Gets the local server node handle associated with the specified client node handle.
This method will return kNULL if the client node does not represent a direct connection to a local server node.