Resets the counter of this encoder module.
This function affects the node's local encoder; if the node is receiving synchronization data from a master, this function has no effect on the reported encoder count.